Videos, audio recordings, podcasts, interactive content – multimedia formats are more popular than ever before. And they’re essential for companies looking to reach their target group in the digital world. This means content has to be perfectly tailored to make an impact with the target audience on various audiovisual channels. But this presents many problems for companies: How long will it take to transcribe an interview? Where can they find suitable dubbing artists? Should they contact a specialist voice-over agency? Look no further: SprachUnion takes care of your audiovisual texts, whether they are in German or another language.
Our audio services include:
- Transcribing audio content (for example, interview transcriptions)
- Subtitling (in German, English or any other language)
- Voice-overs (for example, in the form of voice-off or off-screen commentary)
- Recording soundtracks (sounds, effects, music)
- Dubbing (providing a soundtrack in a different language for a film, for example an English voice-over for a German video)
- Front-end checks and native checks of audio and video material
We will be happy to provide you with a free, no-obligation quote for your audio services. Please get in touch with our team if you’re interested. You are also welcome to use our contact form. Please fill in all the relevant fields.
Project management
Tel.: +49(0)371 646 138 16
Fax: +49(0)371 646 138 49
anfrage@sprachunion.de
Our audio services
Our audio services offer you an all-in-one solution for your audio content strategy. We help you to optimise your content for your specific platform and target group. Whether you are creating new content or enhancing existing content, we can help you to use it to strengthen your online presence.
We offer audio services in the following areas:
We provide services for diverse types of text:
- Audio transcriptions of interviews, meetings and other events
- Subtitles in English, German and any other language
- Recording soundtracks for videos in many languages
- Professional native speakers
- Professional voice-overs, off-screen commentary and voice-off narrations
Quality services for all media formats
The audio content you receive from us will be premium, native-speaker quality and delivered in any format you like – whether that’s a complete video with embedded audio content or a separate audio track that you or your media agency can then embed. We use the latest AI technology combined with HITL (human-in-the-loop) for audio quality with zero compromises!
contact form
Do you have any questions about what we offer? Or do you want to learn more about our services? We will be happy to answer your questions by email or via our contact form. You are also welcome to contact us by phone to arrange a personal meeting.
Location Chemnitz
-
Technologie Centrum Chemnitz
Annaberger Str. 240
09125 Chemnitz - +49 (0) 371 5347 280
- chemnitz@sprachunion.de
Location Berlin
-
Hussitenstraße 17,
13355 Berlin-Wedding - +49 (0) 30 21300037 0-9
- berlin@sprachunion.de