Sprachunion Sprachdienstleister
Sprachunion Sprachdienstleister
Gemeinsam
die Welt verstehen

Ihr Sprachdienstleister für alle Sprachen

Als Komplettdienstleister unterstützen wir Sie in allen Anliegen rund um das Thema Sprachen. Unser Leistungsangebot umfasst professionelle Textservices, Dolmetscherleistungen, Sprachkurse und Fachübersetzungen in allen gängigen Weltsprachen.

SprachUnion ist mehr als eine reine Übersetzungsagentur: Mit unserem umfassenden Portfolio an Sprachdienstleistungen helfen wir Ihnen, international erfolgreich zu sein. Egal ob es sich um Textarbeiten, Dolmetschen, Sprachkurse, Übersetzungen oder Beratungsleistungen handelt, in allen Bereichen richten wir uns nach Ihren spezifischen Wünschen und setzen zur Umsetzung erfahrene Mitarbeiter ein.

  • Unser Leistungsportfolio für Sie: Textservice, Sprachkurse, Dolmetschen, Übersetzungen und internationale Beratungsleistungen
  • Sprachenservice in Deutsch und mehr als 30 Weltsprachen
  • Spezialisiert in zahlreichen Fachbereichen wie Maschinen- und Anlagenbau, Fertigungsindustrie, Recht, Tourismus, Marketing und viele mehr
Weltweite Sprachdienstleistung
Sprachenservice für höchste Ansprüche
Wir gewährleisten Ihnen eine stets zuverlässige, termintreue und diskrete Auftragsabwicklung. Durch unsere persönliche Betreuung und die Berücksichtigung Ihrer individuellen Bedürfnisse erzielen wir eine sehr hohe Kundenzufriedenheit. Denn die Umsetzung Ihrer Vostellungen und Wünsche ist uns wichtig.
Jetzt Anfrage stellen
Über
30 Sprachen
7000+
Normzeilen pro Tag
1000
Zertifikate
50
Fachkonferenzen
113+
Nationen
FACHÜBERSETZUNGEN

SprachUnion verfügt über ein breites Netzwerk mit über 350 freiberuflichen Fachübersetzern weltweit. Dadurch erhalten Sie für nahezu jede Branche und jeden Fachbereich hochprofessionelle Übersetzungen. Branchenabhängig bieten wir auch professionelle Bearbeitungen maschinell vorübersetzter Texte an.

Zu Fachübersetzungen
SPRACHKURSE

Unser Sprachkursangebot reicht von individuellen Sprachkursen für Unternehmen und Privatkunden bis hin zu Gruppenkursen für verschiedene Sprachlevels - sowohl online als auch im Präsenzunterricht. Auch Schulungen zur Interkulturellen Kommunikation und Aussprachetrainings finden Sie im Portfolio von SprachUnion.

Zu den Sprachkursen
Dolmetschen

SprachUnion vermittelt Dolmetscherleistungen für Ihre internationale Kommunikation, z. B. für Konferenzen oder als Begleitung von internationalen Delegationen - im Präsenzdolmetschen oder online über alle gängigen Plattformen. Alle von uns eingesetzten Dolmetscher sind technisch versiert, professionell und hochgradig spezialisiert.

Zum Dolmetscherservice
TEXTSERVICE

Neben der Texterstellung übernehmen wir auch Lektorate, Korrektorate und Transkriptionen in Deutsch sowie zahlreichen weiteren Sprachen. Wir begleiten Sie bei der Entwicklung Ihres neuen Claims und übersetzen Ihre Texte barrierefrei in Leichte Sprache. Auch Prüfschritte wie Schlusslektorate, Editing oder Proofreading können Sie vertrauensvoll in unsere Hände legen.

Zum Textservice
Team Sprachunion Chemnitz
Online Sprachkurse
ZU DEN ONLINE SPRACHKURSEN
*NEU*

Jetzt online Sprachen lernen mit SprachUnion

Mit dem Online-Sprachkurs „Deutsch als Fremdsprache“ oder unseren Online-Englischkursen können Sie ab sofort von überall aus Sprachen lernen. Melden Sie sich jetzt für unseren nächsten Onlinekurs an und lernen Sie Deutsch oder Englisch mit unseren qualifizierten Dozenten. Alles was Sie benötigen, ist ein Notebook oder Tablet mit Webcam und Mikrofon, Internetzugang und gegebenenfalls Kopfhörer oder Headset. 

Sprachdienst & Übersetzungsagentur mit langjähriger Erfahrung

In den Bereichen Textservices, Dolmetschen, Sprachkurse und Übersetzungsdienst arbeiten wir seit Jahren erfolgreich mit Kunden aus ganz Europa insbesondere aus den Bereichen Maschinenbau, Tourismus, Recht und IT zusammen und verfügen dadurch über ein breit gefächertes Know-how und tiefgreifende Expertise. Unser Standort Chemnitz feierte im Jahr 2018 sein 10-jähriges Bestehen.

  • Mehr als 15 Jahre Erfahrung als Sprachdienstleister
  • Mit Standorten und persönlichen Ansprechpartnern in Chemnitz & Leipzig
  • Erfolgreiche Sprachdienstleistungen in den Branchen Maschinenbau, Tourismus, Recht und IT
SprachUnion ist bereits seit vielen Jahren unser Dienstleister für Inhouse-Englischkurse am Standort Grünhain-Beierfeld und wir sind mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden. Durch unsere internationale Ausrichtung bestehen Kunden- und Lieferantenkontakte ins Ausland, sodass regelmäßige Englischschulungen sehr wichtig sind. Besonders gefallen uns die individuelle Ausrichtung der Kurse auf unser Unternehmen sowie die praxisnahen Übungen der Dozenten. So ist es nicht selten, dass die Kursgruppen auch durch die Werkhallen gehen und direkt an den Maschinen und Arbeitsplätzen, die neu erworbenen Sprachkenntnisse üben.
Falk Höhn
Falk HöhnLeiter Personal, Turck Beierfeld GmbH
Mit SprachUnion zusammenzuarbeiten macht uns das Leben leichter. Es ist schön, wenn man sich auf einen Dienstleister so verlassen kann – in time, in quality und in budget!
Christiane Nake
Christiane NakeBusiness-Teamleiterin, zebra | group
Unsere Zusammenarbeit mit SprachUnion besteht bereits seit 2010 und wir sind jedes Mal von der hohen Qualität und der zuverlässigen Arbeitsweise begeistert. Die Ansprechpartner bei SprachUnion reagieren immer schnell, sind flexibel und unkompliziert. Auch „exotische“ Wünsche werden dabei erfüllt, wie zum Beispiel Übersetzungen in die Sprache Tigrinya, welche in Eritrea gesprochen wird.
Ronald Schulz
Ronald SchulzLeiter Data & Content Driven Services, T-Systems Multimedia Solutions GmbH
SprachUnion unterstützt uns seit längerem schnell, unkompliziert und kompetent in der Übersetzung verschiedenster Fachtexte in unterschiedliche Sprachen. Bei fachlichen Unklarheiten wird grundsätzlich Rücksprache gehalten und die übersetzten Texte werden pünktlich und in einer sehr guten Qualität geliefert.
Kathleen Wiedmer
Kathleen WiedmerMarketing/Vertrieb, Scholpp GmbH
Voriger
Nächster

Kontakt mit SprachUnion aufnehmen

Haben Sie Fragen zu unseren Angeboten oder möchten Sie mehr zu unseren Dienstleistungen erfahren? Wir beantworten Ihre Anfragen gern per E-Mail oder über unser Kontaktformular. Gerne können Sie uns auch telefonisch kontaktieren, um mit uns ein persönliches Gespräch zu vereinbaren.

Standort Chemnitz

Zu Google Maps

Standort Leipzig

Zu Google Maps

Unsere neuesten Blogbeiträge

Hier geht's zum Blog

German for medics and social professions
Zum Formular

Do you work in a hospital or a doctor’s office? In a social institution or pharmacy? Would you like to improve your German skills? In this language course in Chemnitz, you will learn, among other things, to advise patients competently in German, to approach issues politely, to talk about health problems and to give advice. You will also consolidate your vocabulary regarding the topics of body, health/illness, social and medical institutions and insurance systems. You will also consolidate your vocabulary regarding the topics of body, health/illness, social and medical institutions and insurance systems.

Prerequisites: In general, knowledge of German to level B2

Please note: Unfortunately, we are unable to offer a certified preparatory course for the medical language examination.

Tailored courses and training are also available on request.

  • 60 lessons of 45 minutes each
  • Days/times: Wednesdays and Fridays, 5.30p.m. to 7.45 p.m.

Englisch Mittelstufenkurs B1

In diesem Sprachkurs in Chemnitz erwerben Sie fortgeschrittene Sprachkenntnisse und erweitern Ihren Wortschatz u. a. um die Themen Menschen und Gesellschaft, Wissenschaft und Technologie, Medien und Lebensstile. Sie lernen u. a. formelle Schreiben zu verfassen, in Gesprächen Hintergrundinformationen darzulegen und zu verstehen, und Probleme zu diskutieren.

Zum Formular
Anfrage für den Mittelstufenkurs Englisch B1
  • Voraussetzung: Grundkenntnisse der englischen Sprache
    (Level A2)
  • Umfang: 25 Wochen, 2 x 2 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (100 UE)
  • Kursbeginn: wir noch bekannt gegeben, voraussichtlich März 2022
  • Termin: Montag und Mittwoch, 18:00 - 19:30 Uhr
  • Preis: 410,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

Onlinekurs Deutsch B1
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten à 45 min, 14 Wochen
  • Tage/Zeiten: 2 x pro Woche, Montag und Mittwoch, 17:00 – 20:15 Uhr
  • Abschlusstest B1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Onlinekurs Deutsch B2
  • Umfang: 170 Unterrichtseinheiten, ca. 22 Wochen
  • Tage/Zeiten: 2 x pro Woche, Montag und Mittwoch, 17:00 – 20:15 Uhr
  • Abschlusstest B2 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Intensivkurs Deutsch A2 online
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten à 45 min, 4,5 Wochen
  • Tage/Zeiten: Unterricht täglich Montag bis Freitag, 9:00 – 13:15 Uhr
  • Abschlusstest Niveau A2 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Intensivkurs Deutsch B1 online
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten à 45 min
  • Tage/Zeiten: täglich, Montag bis Freitag, 9:00 - 13:15 Uhr
  • Abschlusstest Niveau B1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Intensivkurs Deutsch B2 online
  • Umfang: 170 Unterrichtseinheiten, 7 Wochen
  • Tage/Zeiten: Unterricht täglich Montag bis Freitag, 9:00 - 13:15 Uhr
  • Abschlusstest Niveau B2 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Onlinekurs Deutsch C1.1
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten, 14 Wochen
  • Tage/Zeiten: Montag und Mittwoch, 17:30 - 20:45 Uhr
  • Abschlusstest Niveau C1.1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Intensivkurs Deutsch A1 online
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten, 4,5 Wochen
  • Tage/Zeiten: Unterricht täglich Montag bis Freitag, 9:00 - 13:15 Uhr
  • Abschlusstest Niveau A1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Onlinekurs Deutsch A1
  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten
  • Tage/Zeiten: Montag und Mittwoch, 17:00-20:15 Uhr
  • Abschlusstest Niveau A1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Onlinekurs Deutsch B1

  • Umfang: 110 Unterrichtseinheiten à 45 min
  • Tage/Zeiten: Dienstag und Donnerstag, 17:30-20:45 Uhr
  • Abschlusstest Niveau B1 (nach GER) und Zertifikat inklusive
  • 7-10 Teilnehmer
Zum Formular

Englisch Grundkurs A1

In diesem Englischkurs in Chemnitz lernen Sie das Wichtigste für die einfache Konversation in Alltag und Beruf. Sie lernen sich vorzustellen, nach dem Befinden zu fragen, Angaben zu Beruf, Hobby und Sprachkenntnissen zu machen, nach dem Weg zu fragen und diesen zu beschreiben, im Restaurant zu bestellen und einfache Gespräche in einem Geschäft zu führen.

Zum Formular
Anfrage für den Grundkurs Englisch A1
  • Voraussetzung: keine Vorkenntnisse nötig
  • Umfang: 25 Wochen, 2 x 2 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (100 UE)
  • Kurszeitraum: 21.09.2021 - 22.03.2022
  • Termin: Dienstag und Donnerstag, 17:00 - 18:30 Uhr
  • Preis: 410,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

Englisch Grundkurs A2

In diesem Sprachkurs in Chemnitz erweitern Sie Ihre Sprachkenntnisse für die einfache Kommunikation in Alltag und Urlaub. Sie lernen über die Familie sprechen, die Uhrzeit anzugeben, alles rund um Reisen und Kleidung, eine Wohnung zu beschreiben und über das Wetter zu sprechen. Außerdem können Sie nach dem Kurs Ihren Tagesablauf beschreiben und über Vergangenes berichten.

Zum Formular
Anfrage für den Grundkurs Englisch A2
  • Voraussetzung: Grundkenntnisse der englischen Sprache
    (Level A1)
  • Umfang: 25 Wochen, 2 x 2 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (100 UE)
  • Kurszeitraum: 27.09.2021 - 24.03.2022
  • Termin: Montag und Donnerstag, 17:30 - 19:00 Uhr
  • Preis: 410,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

Englisch Mittelstufenkurs B2

In diesem Sprachkurs in Chemnitz festigen Sie Ihre fortgeschrittenen Englischkenntnisse und erweitern Ihren Wortschatz u. a. um die Themen Mensch und Gesellschaft, Wissenschaft und Technologie, Medien und Lebensstile. Sie lernen u. a. formelle Schreiben zu verfassen, in Gesprächen Hintergrundinformationen zu verstehen und aktuelle Themen zu diskutieren.

Zum Formular
Anfrage für den Mittelstufenkurs Englisch B2
  • Voraussetzung: erweiterte Kenntnisse der englischen Sprache
  • Umfang: 25 Wochen, 2 x 3 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (150 UE)
  • Zeitraum: 15.09.2021 - 13.05.2022
  • Termin: Mittwoch und Freitag, 18:00 - 20:15 Uhr
  • Preis: 560,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

German intensive conversation course B2/ C1

Talk, talk, and more talk! In this language course in Chemnitz, you will talk a great deal and spend little time learning grammar or writing. You will talk on topics such as family, leisure time, work/interview conversations, authorities, politics and current affairs. After the course, you will be able to express yourself better, have learned more sophisticated words and be able to speak confidently in German.

Prerequisite: Previous knowledge at least to level B2

Zum Formular
  • Scope of the course: 3,5 weeks, 3 x 3 lessons 45 minutes each per week
  • Days/times: Mondays, Wednesdays and Fridays, 5.30 p.m. to 7.45 p.m.
  • Textbook included
  • 7-10 participants

Englisch Konversationskurs A2/B1

In unserem Konversationskurs für mittleres Niveau (A2/B1) gilt vor allem: sprechen, sprechen, sprechen!

Sie trainieren authentische Sprechanlässe, üben Redemittel und Vokabular ein, und verbessern Ihre Aussprache.

Ihr Dozent richtet sich bei der Auswahl der Kursthemen auch gern nach Ihnen! So könnten z. B. folgende Bereiche behandelt werden: Smalltalk, ein Thema diskutieren, Gespräche im Hotel, Restaurant oder beim Einkaufen, Freizeit, Berufsleben u. v. m

  •  
Zum Formular
Anfrage für den Konversationskurs Englisch A2/B1
  • Voraussetzung: erweiterte Kenntnisse der englischen Sprache, mindestens Level A2
  • Umfang: 10 Wochen, 3 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (30 UE)
  • Kurszeitraum: wird noch bekannt gegeben, voraussichtlich ab März 2022
  • Termin: Donnerstag, 17:30 - 19:45 Uhr
  • Preis: 125,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

Englisch Konversationskurs B2/C1

Sie möchten Sprechen üben? In diesem Sprachkurs in Chemnitz sprechen, diskutieren und referieren Sie in lockerer Atmosphäre u. a. zu den Themen Stereotype, die Rolle von Geld in der Gesellschaft, alternative Tourismusformen und neue Medien. Auch auf individuelle Teilnehmerwünsche geht Ihr Dozent gern ein!

Zum Formular
Anfrage für den Konversationskurs Englisch B2/C1
  • Voraussetzung: erweiterte Kenntnisse der englischen Sprache (mindestens Level B2)
  • Umfang: 10 Wochen, 3 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (30 UE)
  • Kurszeitraum: 22.09.2021 - 01.12.2021
  • Termin: Mittwoch, 18:00 - 20:15 Uhr
  • Preis: 125,- EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

Business Englischkurs

In diesem Sprachkurs in Chemnitz festigen Sie die Grundlagen der englischen Sprache und erweitern Ihren Wortschatz für die einfache Kommunikation im Beruf. Sie lernen Informationen zum eigenen Beruf und der Firma zu geben, mit Kollegen und dem Chef zu kommunizieren, Termine zu vereinbaren, Telefonate zu führen und formelle E-Mails zu schreiben.

Die Kursinhalte sind auf die Niveaustufen A2/B1 abgestimmt.

Zum Formular
Anfrage für den Business Englischkurs
  • Voraussetzung: Grundkenntnisse der englischen Sprache (mindestens Level A2)
  • Umfang: 10 Wochen, 3 Unterrichtseinheiten à 45 min pro Woche (30 UE)
  • Kurszeitraum: 27.10.2021 - 19.01.2022
  • Termin: Mittwoch, 17:30 - 19:45 Uhr
  • Preis: 150,00 EUR (Bildungsprämie einlösbar)
  • Kleingruppenkurs (7-9 Teilnehmer)
  • Lehrmaterial inklusive

German Course A1
In this German course, you will get to know the basics of the German language and the essentials for simple conversation in everyday life, at university and at work. You will learn how to introduce yourself, ask how someone is, talk about family, the weather and hobbies, and have simple conversations in a store.
Zum Formular
  • Scope of the course: 110 lessons of 45 minutes each
  • Days/times: Mondays and Wednesdays, 5.00 p.m. to 8.15 p.m.
  • Textbook included
  • Final examination and A1 certificate (GER/CEFR) included
  • 8–10 participants

German Course C1

Our German course C1 is divided into two consecutive courses – first C1.1, then C1.2. Each course comprises 110 lessons.

Prerequisite for participation: Good grounding in the previous level (level B2 for C1.1 and level C1.1 for C1.2)

In this language course in Chemnitz, you will expand and consolidate your advanced knowledge and learn to express yourself in formal contexts.
Topics will include careers, crime, globalisation and science. You will learn how to compile longer texts, give short presentations and hold discussions.

Please note: Registration for C1.2 will be available again from August 2021.

Zum Formular
  • Scope of the course: 110 lessons 45 minutes each
  • Days/times: C1.1: Mondays und Wednesdays, 5.30 p.m. to 8.45 p.m.
  • Days/times: C1.2: Tuesdays and Thursdays, 5.30 p.m. to 8.45 p.m.
  • Final examination and certificate (GER/CEFR) included
  • 8-10 participants
  • Textbook included

German conversation course B2/C1

Talk, talk, and more talk! In this language course in Chemnitz, you will talk a great deal, developing your skill in the spoken language. You will talk on topics such as family, leisure time, work/interview conversations, authorities, politics, etc. After the course, you will feel more confident in German and not be afraid of saying something wrong.

Prerequisite: Knowledge of German at least to level B2

Zum Formular
  • Scope of the course: 10 weeks, 30 lessons 45 minutes each
  • Day/time: Tuesdays, 5.30 p.m. to 7.45 p.m.
  • Textbook included
  • 8-10 participants

German Course B1

In this language course in Chemnitz, you will extend your good grounding in the German language. Among other things, you will develop your knowledge on the topics of education, leisure time, working life and travel experiences, and learn how to word letters and invitations.

New dates will be available soon here.

Zum Formular
  • Scope of the course: 110 lessons 45 minutes each
  • Days/times: Tuesdays and Thursdays, 5.30 p.m. to 8.45 p.m.
  • Textbook included
  • Final examination and B1 certificate (GER/CEFR) included
  • 8-10 participants

German Course A2

In this language course in Chemnitz, you will consolidate and extend the basics of the German language and learn the essentials for simple conversation in everyday life, at university and at work.

Among other things, you will learn more extensive grammar and expand your vocabulary to cover topics such as work, leisure, vacation and home life.

Zum Formular
  • Scope of the course: 110 lessons 45 minutes each
  • Days/times: Tuesdays and Thursdays, 5 p.m. to 20.15 p.m.
  • Textbook included
  • Final examination and A2 certificate (GER/CEFR) included
  • 8-12 participants

German intensive course A2

In this language course in Chemnitz, you will consolidate the basics of the German language and extend your knowledge of the language for simple communication in everyday life and at work. You will learn to say what your profession is, to communicate with authorities, to have conversations with a doctor, to talk about parties and to give directions.

Status: Sold out, registration in waiting list possible

Zum Formular
  • Scope of the course: 4,5 weeks, 110 lessons 45 minutes each
  • Days/times: daily Monday to Friday, 9 a.m. to 1.15 p.m.
  • Textbook, final examination and A2 certificate (GER/CEFR) included
  • 7-10 participants

German intensive course B1
In this language course in Chemnitz, you will expand on the basic knowledge you have already acquired, and after the course you will be able to handle all situations of everyday life, university life and work. Topics include happiness, health, job seeking, sales talks, housing problems. You will also learn how to make job applications in writing, describe people and understand newspaper articles.
Zum Formular
  • Scope of the course: 4,5 weeks, 110 lessons 45 minutes each
  • Days/times: daily Monday to Friday 9 a.m. to 1.15 p.m.
  • Textbook, final examination and B1 certificate (GER/CEFR) included
  • 7-10 participants

German intensive course B2
In this language course in Chemnitz, you will expand on the knowledge you have already acquired, and after the course you will be able to handle all situations of everyday life, university life and work. Topics include happiness, health, job seeking, studies, culture and politics. You will also learn how to make job applications in writing, describe people and understand longer texts with no problem.
Zum Formular
  • Scope of the course: 7 weeks, 170 lessons 45 minutes each
  • Days/times: daily Monday to Friday, 1.30 p.m. 5.45 p.m.
  • Final examination and B2 certificate (GER/CEFR) included
  • 7-10 participants