Korrektorat - Texte Korrektur lesen lassen

Das kennt jeder: Man hält ein fertiggestelltes Druckerzeugnis in den Händen und ist stolz, das Projekt endlich abgeschlossen zu haben. Doch kaum schlägt man die erste Seite auf, findet man ihn: Diesen Fehler, den man trotz mehrmaligen Lesens übersehen hat. Ein professionelles Korrektorat, d. h. die professionelle Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik, kann hier helfen. SprachUnion übernimmt für Sie das Korrekturlesen Ihrer Texte, sodass Sie in dieser Hinsicht komplett sorgenfrei sind.

Case Study Fraunhofer IAF

Wie und was korrigiert SprachUnion?

Wir bieten unser Korrektorat in verschiedenem Umfang an:

Einfaches Korrektorat

Neben der Korrektur des Textes auf Rechtschreibung und Grammatik achten wir beim einfachen Korrektorat auch auf Interpunktion, Typographie und Silbentrennung.

Erweitertes Korrektorat

Der Text wird zusätzlich in Hinblick auf Lesefluss, Verständlichkeit und Kohärenz geprüft.
Bei Bedarf können wir bei Textkorrekturen auch die Verwendung von bestimmten Keywords überprüfen.

Wissenschaftliche Arbeiten

Wenn wir Ihre wissenschaftliche Arbeit (z. B. Dissertation, Master- oder Bachelorarbeit) Korrekturlesen, bieten wir auch eine Überprüfung der Zitierkonventionen und anderer wissenschaftlicher Aspekte (wie Literatur- und Abbildungsverzeichnis) an.

Druckerzeugnisse

Für Druckerzeugnisse empfehlen wir stets eine sogenannte Fahnenkorrektur. Das heißt, wir überprüfen die druckfertige Fassung noch einmal auf eventuelle Fehler. Auf diese Weise werden unangenehme Überraschungen in der fertigen Druckfassung vermieden.

In welchen Sprachen bieten wir Korrekturlesen an?​

International agierende Unternehmen benötigen insbesondere bei fremdsprachigen Texten ein professionelles Korrektorat. Englisch ist hierbei zwar die prominenteste Sprache, wir bieten das Korrekturlesen jedoch für jede Sprache an. Der Auftrag wird bei SprachUnion immer von erfahrenen Muttersprachlern übernommen. So können Ihre Texte innerhalb kürzester Zeit Korrektur gelesen werden.

Weltweite Sprachdienstleistung
Ist Ihre gewünschte Sprache nicht dabei?
Sollten Sie die von Ihnen gewünschte Sprache in der Aufzählung vermissen oder Fragen zu Korrektoraten haben, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail.
Für die Bedürfnisse unserer Kunden finden wir stets eine Lösung.

Unsere Referenzen:

Weitere Text-Dienstleistungen bei SprachUnion

Lektorat
Wir lektorieren Ihre Texte, damit diese einen neutralen Feinschliff erhalten.
Texterstellung
Wir erstellen Texte nach Ihren individuellen Wünschen.
Claimentwicklung
Wir entwickeln den passenden Werbeslogan für Ihr Unternehmen.
Transkription
Wir transkribieren Ihre Texte in Deutsch als auch in sämtlichen Fremdsprachen.
Transkreation
Übertragung Ihres Marketing-Textes zielgruppengerecht von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache.
Internationale SEO-Texte
Sie möchten sich online internationalisieren? Wir schreiben oder überführen Ihre Webseitentexte in eine Zielsprache und passen die Texte an die Suchgewohnheiten der Zielkultur an.
Ihr Ansprechpartner für Ihre Korrektorate

Gern erstellen wir Ihnen ein kostenfreies und unverbindliches Angebot für ein Korrektorat. Bitte nehmen Sie dazu mit unserem Mitarbeiter Kontakt auf. Für den Erstkontakt nutzen Sie einfach unser Kontaktformular.

Picture of Tom Fiedler
Tom Fiedler

Projektmanagement
Tel.: 0371 646 138 16
Fax: 0371 646 138 49
anfrage@sprachunion.de

Kontaktformular für Korrektorate

Wenn Sie ein Korrektorat benötigen, melden Sie sich über das Kontaktformular bei uns oder wenden Sie sich direkt per Telefon oder E-Mail an uns.

Wir freuen uns auf Sie!

Standort Chemnitz

Standort Berlin

Standort Leipzig

Standort Dresden

Case Study

Key facts
Im Detail

Das Fraunhofer IAF treibt mit seiner Forschung die Entwicklung innovativer Halbleitertechnologien voran. Im Vordergrund stehen dabei elektronische und optoelektronische Bauelemente für eine Vielzahl von Anwendungen. SprachUnion führte für bereits verfasste Texte ein Korrektorat durch, um darin enthaltene Fehler hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung zu korrigieren.


Bei Korrektoraten wird keine inhaltliche Kontrolle vorgenommen. Nach wenigen Tagen erhielt der Kunde die korrigierte Version seines Ausgangstextes.