Sprachunion Sprachdienstleister
Main Menu
Sprachunion Sprachdienstleister

Unser Blog
Textservice

Wenn Kommunikation zum Hindernis wird – Barrierefreiheit durch Leichte Sprache

Gesetzestexte, politische Statements oder behördliche Schreiben sind meist geprägt von vielen Fachbegriffen, Fremdwörtern und verschachtelten Sätzen. Für Menschen mit einer Lernschwäche, geistigen Behinderung oder auch Nicht-Muttersprachler sind solche Texte eine große Hürde und viele Informationen bleiben dadurch auf der Strecke. Um komplexe Themen verständlich zu machen, gibt es Übersetzungen in Leichter Sprache.

mehr lesen →
2. August 2021
Dolmetschen

Videodolmetschen – Kommunikation auf Distanz

Zwar ist es mithilfe des World Wide Web kein Problem, Menschen über Nationen und Kontinente hinweg zu verbinden, aber Sprachbarrieren können der reibungslosen Kommunikation im Zoom-Meeting im Wege stehen. Zum Glück hat SprachUnion eine einfache Lösung: das sogenannte Videodolmetschen.

mehr lesen →
1. Juli 2021
Italienische Weihnacht mit Panettone
Sprachen & Länder

Vier Wochen italienische Weihnacht

Die kulturellen Besonderheiten des ausgewählten Landes in der Weihnachtszeit stellen wir auch in unserem Blog vor. Dieses Jahr haben wir uns für Italien entschieden! Warum? Ganz einfach: Einer unserer Deutschdozenten kommt ursprünglich aus Italien. Und aus erster Hand sind diese Berichte immer am schönsten!

mehr lesen →
4. Dezember 2020