„Okay, Google – wie wird das Wetter?“ Nahezu jede/r hat es schon einmal mit automatischer Spracherkennung zu tun gehabt. Auch in den Bereichen Übersetzen und Dolmetschen macht man sich die rapide Entwicklung der Spracherkennungssoftwares zunutze.
Gleich zwei Praktikanten haben uns in den letzten zwei Wochen im Rahmen eines Schülerpraktikums unterstützt. Hier schildern sie ihre Eindrücke aus dem Praktikumsalltag.
Was ist mit Menschen, die gesprochener Sprache nur noch schwer folgen können, aber die Gebärdensprache nicht (ausreichend) beherrschen? Für diese Menschen kann das Schriftdolmetschen eine Alternative sein.
Kaum ein anderes Thema versteht die Gemüter so zu erhitzen. Es ist Everybody’s Darling unter den Themen, die den Alltag bewegen. Reden wir über’s Gendern.
Giulia nahm den langen Weg aus den Niederlanden auf sich, um für fünf Monate unser Team zu unterstützen. Welche Erfahrungen sie in ihrem Auslandspraktikum bei uns gemacht hat, erfahrt ihr hier.
Schätzungsweise 80.000 Gehörlose und 140.000 Schwerhörige in Deutschland sind auf eine lautlose Kommunikation angewiesen. Aber wie funktioniert Kommunikation ohne Laute, was macht Gebärdensprache überhaupt aus? Und wie werden Gebärden gedolmetscht?
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen